 |
 |
 |
 |
azawan amazigh • musique amazighe • Amazigh music |  |
|
Nig tamnnawt n tintaliwin llis itturar uzawan amazigh, wad yusi dagh timitar n tuggt n tgharasin llis illa. Inazurn imazighn, lli bahra ur ittussan gh darsn ngh gh man yadn, ar ttawsn, kuyan s tgharast nns, ad fkn yan udm amnnaw, inzarayn i uzawan ad. Mkli gisn illa wid akw isnulfan kra n tgharast sis izlin fad iml mas yusi azazu iggutn t izdin d idls nns. |
|
|
|
Amazigh (Berber) music combines a great variety of styles. Amazigh artists, mainly outside of the mainstream, reflect in the music the facets of a plural and diverging tradition. It is common for an artist to grow into his own particular style in order to express this deep bond to the culture. |
|
|
La musique amazighe (berbère) présente une grande variété de styles. Les artistes amazighs — trop souvent méconnus — impriment à cette musique la marque d'une tradition plurielle et divergente. Il n'est pas rare aussi qu'un artiste développe un style propre pour exprimer son attachement profond à sa culture.
|
| © 2000 - 2010 azawan.com - Tous droits réservés | ||
 |
||